Guía Definitiva para Viajar entre Hong Kong y Shenzhen en Trenes de Alta Velocidad

Introducción

Bienvenido a la guía definitiva para viajar entre Hong Kong y Shenzhen en tren. Como dos de los destinos más populares en la región del Delta del Río Perla en China, hay muchas formas de viajar entre Hong Kong y Shenzhen, pero tomar el tren es, con mucho, la opción más fácil y conveniente, y los trenes son modernos, frecuentes y puntuales. Es una forma ideal de viajar entre las dos ciudades.

rail route for hong kong - guangzhou train
rail route for hong kong – guangzhou train

Mapa del Ferrocarril de Alta Velocidad Hong Kong – Shenzhen

Horario del Tren, Precio de los boletos y Tiempo de Viaje

A partir del 1 de julio de 2023, hay más de 102 trenes de alta velocidad diarios que circulan entre Hong Kong y Shenzhen, con 69-70 trenes que utilizan la Estación Shenzhenbei (Shenzhen Norte) y aproximadamente 32-33 trenes que utilizan la Estación de Futian de Shenzhen.

Horario del tren Hong Kong – Shenzhen Norte / Futian

Tipo de Tren Estación de Salida Estación de Llegada Frecuencia Duración Horario de Operación Tarifas
Alta Velocidad Hong Kong West Kowloon Shenzhenbei 70 diarios 18-29 minutos 07:03-22:35 desde ¥75
Alta Velocidad Shenzhenbei Hong Kong West Kowloon 69 diarios 18-28 minutos 06:44-22:07 desde ¥75
Para ver un horario en tiempo real y la disponibilidad de boletos, consulta www.chinahighlights.com/china-trains/
Tipo de Tren Estación de Salida Estación de Llegada Frecuencia Duración Horario de Operación Tarifas
Alta Velocidad Hong Kong West Kowloon Futian 32 diarios 14 minutos 07:08-21:46 desde ¥68
Alta Velocidad Futian Hong Kong West Kowloon 33 diarios 14-15 minutos 07:15-21:45 desde ¥68
Para ver un horario en tiempo real y la disponibilidad de boletos, consulta www.chinahighlights.com/china-trains/

Estación de tren en Shenzhen: Shenzhen North vs Futian

Hay dos estaciones de tren en Shenzhen que operan trenes hacia Hong Kong:

La Estación de tren Shenzhenbei es la opción más popular, con más opciones de trenes y frecuencias más altas. La Estación de tren Futian está más cerca del centro de Shenzhen, lo que la hace más conveniente para algunos viajeros.

Diferencias Estación de tren Shenzhen North Estación de tren Futian
Ubicación Distrito de Longhua, parte norte de Shenzhen, a 20 km del centro de la ciudad Distrito de Futian, parte central (centro de la ciudad) de Shenzhen
Transporte Metro (Línea 4Línea 5Línea 6) Metro (Línea 2Línea 3Línea 8Línea 11)
Llegar al aeropuerto de Shenzhen Autobús del aeropuerto A2 en 1 hora y 35 minutos; metro línea 5 + línea 11 (trasbordo en Qianhaiwan) Accesible directamente mediante el metro (Línea 11) en 45 minutos
Servicios de tren Trenes de alta velocidad frecuentes hacia Beijing, Shanghai, Guangzhou, Hong Kong y Changsha, Guilin, Kunming, Chengdu Trenes locales y regionales hacia ciudades cercanas como Guangzhou, Hong Kong, Dongguan y algunos trenes hacia Fuzhou, Xiamen, Tianjin
Tren hacia Hong Kong Más de 70 trenes diarios, 22 minutos Más de 33 trenes diarios, 15 minutos
Conexiones de tren a otras ciudades Más adecuado para viajes de larga distancia a otras ciudades dentro de China Más adecuado para viajes dentro de Shenzhen o hacia ciudades cercanas como Dongguan o Guangzhou
Operación de trenes Operando más de 630 trenes de alta velocidad diariamente Operando 69 trenes diariamente
Instalaciones de la estación Estación moderna y grande con muchas instalaciones Estación muy grande y moderna con muchas instalaciones

Estación de Hong Kong West Kowloon

La Estación de Hong Kong West Kowloon es la única estación de tren en Hong Kong que opera servicios de tren de alta velocidad hacia la China continental, incluyendo trenes hacia Shenzhen North y Shenzhen Futian. Está convenientemente ubicada cerca de importantes atracciones y distritos comerciales en Kowloon de Hong Kong, y es fácilmente accesible mediante transporte público. Puedes tomar el MTR hasta la Estación de West Kowloon. Está ubicada entre la Estación de Kowloon y la Estación de Austin. Simplemente utiliza www.mtr.com.hk/en/customer/jp2/ para planificar tu ruta.

Cómo tomar un tren desde HK West Kowloon

Fotos cortesía de Keith Wong, un singapurense que trabaja en HK y visitante de ChinaTrain12306.

Hay varias formas de reservar tus boletos de tren en línea. Solo recuerda que las reservas para boletos de tren se abren 15 días antes de la fecha de viaje. Se recomienda reservar tus boletos lo antes posible con anticipación para asegurar tu asiento en el horario de salida deseado.

 Cómo Comprar Boletos en Línea

Hay varias formas de reservar tus boletos de tren en línea. Recuerda que la reserva anticipada para los boletos de tren abre 15 días antes de la fecha de viaje. Se recomienda reservar tus boletos lo antes posible para asegurar tu asiento en la hora de salida deseada.

Revisa los Horarios en Vivo en Inglés

1. Reservar con 12306 China Railway

www.12306.cn es el sitio web oficial de China Railway, que ahora cuenta con soporte en inglés. También ofrece una aplicación oficial de reserva de boletos (versión en inglés) – Tielu 12306 para dispositivos iOS y Android.

Recordatorio amistoso de Jack: En el sitio web oficial www.12306.cn, puedes ingresar “hkw” o “hkwestkowloon” para la Estación de Hong Kong West Kowloon; y “szb” y “shenzhenbei” para Shenzhen North; “ft” y “futian” para la Estación de Tren de Shenzhen Futian.

2. Reservar con China Highlights

www.chinahighlights.com es un agente de boletos en línea confiable que recibe críticas positivas y a menudo es recomendado en los foros de Trip Advisor. Ofrecen un horario de tren en tiempo real en línea, soporte en inglés y también pueden brindar asistencia en caso de problemas con tus boletos o viajes, o si tienes algún problema. Incluso pueden enviar los boletos a tu hotel con anticipación. Puedes hacer pedidos con ellos en cualquier momento. Son muy útiles, especialmente cuando no estás familiarizado con el sistema de transporte de China o no hablas chino.

 Cómo comprar boletos en la estación de tren

Si prefieres comprar tus boletos de tren en persona en la estación, puedes adquirirlos en Estación de Shenzhen NorthEstación de Shenzhen Futian o Estación de Hong Kong West Kowloon. Recuerda llevar tu pasaporte u otros documentos necesarios al comprar tus boletos.

¿En cuál ventanilla comprar?

El Ferrocarril de China ha asignado ventanillas designadas en la Estación de Shenzhen North y la Estación de Shenzhen Futian para comprar o cambiar boletos para trenes hacia Hong Kong West Kowloon. Tienen personal profesional en las ventanillas designadas que hablan inglés, cantonés y mandarín.

  • Shenzhen North: Ventanilla 19 en la Oficina de boletos A2
  • Shenzhen Futian: Ventanilla 3 en la Oficina de boletos No.1 en el piso B1

 Cuándo comprar boletos

Los boletos se pueden reservar hasta 15 días en el sitio web oficial de la China Railway, 12306. Siempre es recomendable comprar los boletos con anticipación para asegurar la disponibilidad o asignación de asientos. Los boletos tienden a agotarse rápidamente en esta ruta popular, especialmente durante períodos de viaje concurridos, como los Días Nacionales (Semana Dorada), los Días del Trabajo, el Festival de la Luna China o el Festival de Qingming. Pero si utilizas un agente de boletos en línea como www.chinahighlights.com, puedes ordenar los boletos en cualquier momento y ellos los reservarán una vez que los boletos estén disponibles en línea.

 Procedimientos de inmigración y aduanas en Hong Kong West Kowloon

La Estación de Hong Kong West Kowloon es un punto de control conjunto entre Hong Kong y la China continental, lo que significa que los procedimientos de control fronterizo e inmigración tanto para Hong Kong como para la China continental se llevan a cabo en un solo lugar en la Estación de Hong Kong West Kowloon. Por lo tanto, prepara todos los documentos de viaje necesarios como pasaportes y visas, y asegúrate de contar con suficiente tiempo para los procedimientos de inmigración y aduanas tanto en Hong Kong como en la China continental.

 Consejos y procedimientos para abordar

Asegúrate de llegar a la estación de tren con suficiente antelación antes de la hora de salida para permitir la verificación de boletos, los procedimientos de inmigración y aduanas, los controles de seguridad y el abordaje. Debes presentar tu pasaporte y boleto de tren para su verificación antes de abordar el tren.

 Visa para la China continental

Necesitas una visa para ingresar a la China continental si viajas en tren desde Hong Kong a Shenzhen. Si bien la mayoría de los pasaportes obtienen la visa a su llegada a Hong Kong, igualmente necesitarás una visa para ingresar a la China continental. Solicítala con anticipación.

Preguntas frecuentes

P: ¿Dónde llega el tren de Hong Kong a Shenzhen? R: El tren desde Hong Kong llega ya sea a la Estación de Tren de Shenzhen North o a la Estación de Tren de Shenzhen Futian.

P: ¿Dónde puedo tomar el tren de Hong Kong a Shenzhen?
R: Puedes tomar el tren de alta velocidad a Shenzhen desde la Estación de Hong Kong West Kowloon, a la cual se puede acceder mediante varias opciones de transporte público.

P: ¿Cuánto dura el viaje en tren de Hong Kong a Shenzhen?
R: El viaje en tren desde Hong Kong a Shenzhen dura entre 14 y 29 minutos, dependiendo de la estación de destino que elijas.

P: ¿Cómo viajar desde el Aeropuerto de Hong Kong a Shenzhen en tren?
R: Puedes tomar el tren Airport Express desde el Aeropuerto de Hong Kong hasta la Estación de Hong Kong West Kowloon, y luego hacer transbordo al tren de alta velocidad hacia Shenzhen (llegando ya sea a la Estación de Shenzhen North o a la Estación de Shenzhen Futian). El viaje completo dura alrededor de 1-2 horas, dependiendo de los horarios del tren Airport Express y el tren de alta velocidad.

Trusted Online Ticket Agents:

Option 1: China Highlights is a reliable online agency  for China train ticketing. They get positive reviews on TripAdvisor & Trustpilot. Sharon and her team help you buy tickets & plan rail routes even deliver tickets to your hotels with a service fee.

Option 2: Trip.com  is an internatioal brand owned by Ctrip Group, China's largest online travel booking platform. Trip.com offers booking service for flight, train, hotel, activities, etc